krb5のアップデート パッケージが利用可能

セキュリティ・アドバイス

概要:

krb5_aname_to_localname関数のバッファ オーバーフローを修正したKerberos 5（krb5）のアップデート パッケージが利用可能になりました。
Kerberosはネットワーク認証システムです。

krb5_aname_to_localnameライブラリ関数のバグが修正されました。具体的には、1.3.3およびそれ以前のすべてのバージョンのKerberosでバッファ オーバーフローが発生する可能性がありました。krb5_aname_to_localname関数はKerberosのプリンシパル名をローカルのアカウント名（通常はUNIXのユーザー名）に変換します。この関数は認証チェックを実行する際に頻繁に使用されます。

特定のKerberosプリンシパル名から特定のUNIXユーザー名へのマッピングで構成されているkrb5_aname_to_localnameによって呼び出される一部の関数は、プリンシパル名の一部を保存するのに使用するバッファの長さを正しくチェックしません。ルールを使用してプリンシパル名からユーザー名にマッピングするようにkrb5_aname_to_localnameが構成されていると、ヒープから割り当てられたバッファの終端から1バイト分過ぎたところに常に書き込みます。"Common Vulnerabilitiesand Exposures"プロジェクト（cve.mitre.org）により、この問題はCAN-2004-0523と命名されています。

krb5_aname_to_localname()の明示的なマッピング機能またはルールに基づいたマッピング機能を有効にしている構成だけが脆弱性を持っています。これらの構成はデフォルトの構成ではありません。

Kerberosのユーザーは、これらの問題を修正したバックポート セキュリティ パッチを含んだ上記エラータ パッケージにアップグレードしてください。

アップデート・パッケージ:

解決法:

rpm -Fvh [filename]

[filename] は、アップデートしたいRPMのファイル名です。現在インストールされているパッケージのみ、アップグレードされます。現在いるディレクトリにインストールしたいRPM *しか* 無い場合には、 ワイルドカード (*.rpm) も使うことができます。
このアップデートは、Red Hat Network 経由でも行なえます。アップデートを適用する非常に簡便な方法です。Red hat Network をご利用になるには、以下のコマンドで、アップデートエージェントを起動してください。

up2date

このコマンドで、システムに適切なRPMをアップグレードする対話形式のプロセスを起動します。

バグジラ:  (詳細は、こちらbugzilla[英語]を御覧ください。)

125001 - CAN-2004-0523 MIT Kerberos 5: buffer overflows in krb5_aname_to_localname

参照:

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-0523
http://web.mit.edu/kerberos/advisories/MITKRB5-SA-2004-001-an_to_ln.txt

キーワード:

auth_to_local, krb5, MITKRB5-SA-2004-001

ここに在るパッケージはセキュリティの為、 Red Hat, Inc. によって、 GPG 認証されています。キーは以下から利用可能になっています:
http://www.redhat.com/about/contact.html

各パッケージを確認するには次のコマンドをご利用ください: rpm --checksig filename
各パッケージが壊れていないか、もしくは改ざんされていないかを確認するには、以下のコマンドで MD5 チェックサムをお調べください: rpm --checksig --nogpg filename
注意: GnuPG キーをチェックするためには、RPM 3.0 以上が必要です。