|
CUPSパッケージのアップデート
 |
セキュリティ・アドバイス |
|
概要:
Updated CUPS packages that fix a problem where CUPS can hang are now available.
CUPS is a print spooler.
Paul Mitcheson reported a situation where the CUPS Internet Printing
Protocol (IPP) implementation in CUPS versions prior to 1.1.19 would get
into a busy loop. This could result in a denial of service. In order to
exploit this bug an attacker would need to have the ability to make a TCP
connection to the IPP port (by default 631).
Users of CUPS are advised to install these updated packages, which contain
a backported security patch and are not vulnerable to this issue.
These packages also fix a problem with the LPD backend that could cause
jobs to be repeated.
アップデート・パッケージ:
解決法:
このアップデートを適用する前に、システムに関連するリリース済の errata が適用済であることをご確認ください。
それぞれのアーキテクチャで全てのRPMをアップデートするには、以下のコマンドを実行してください：
rpm -Fvh [filename]
[filename] は、アップデートしたいRPMのファイル名です。現在インストールされているパッケージのみ、アップグレードされます。現在いるディレクトリにインストールしたいRPM *しか* 無い場合には、 ワイルドカード (*.rpm) も使うことができます。
このアップデートは、Red Hat Network 経由でも行なえます。アップデートを適用する非常に簡便な方法です。Red hat Network をご利用になるには、以下のコマンドで、アップデートエージェントを起動してください。
up2date
このコマンドで、システムに適切なRPMをアップグレードする対話形式のプロセスを起動します。
バグジラ:
(詳細は、こちらbugzilla[英語]を御覧ください。)
107256 - duplicated printing
97958 - IPP at 100% processor doing nothing useful.
参照:
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2003-0788
http://www.cups.org/str.php?L315+P0+S0+C0+I0+E0+Q
ここに在るパッケージはセキュリティの為、 Red Hat, Inc. によって、 GPG 認証されています。キーは以下から利用可能になっています:
http://www.redhat.com/about/contact.html
各パッケージを確認するには次のコマンドをご利用ください: rpm --checksig filename
各パッケージが壊れていないか、もしくは改ざんされていないかを確認するには、以下のコマンドで MD5 チェックサムをお調べください: rpm --checksig --nogpg filename
注意: GnuPG キーをチェックするためには、RPM 3.0 以上が必要です。
|
