切断されたネットワーク上での登録に関する問題を修正したrhn_registerのアップデート パッケージ

バグフィックス・アドバイス

概要:

xmlrpc.rhn.redhat.comに接続することができないネットワーク上での登録に関する問題を修正したrhn_registersのアップデート パッケージが利用可能になりました。

rhn_registerパッケージには、Red Hat Network Servicesの登録プログラムが含まれており、このプログラムを使用するとユーザーはRed Hat Network Servicesにシステムを登録することができます。

Red Hat Enterprise Linux 2.1 Update 3に含まれているバージョンのrhn_registerは、登録しようとしているマシンがxmlrpc.rhn.redhat.comに接続できない場合、登録処理を正しく行うことができません。

rhn_registerはシステムのプライマリサーバーURLへ接続し、その接続に使用したネットワークインタフェースを調べることで、プライマリ インタフェースのホスト名とIPアドレスを決定しようとします。

クライアントは、構成ファイルに定義されているサーバーURLではなく、デフォルトのサーバーURL（xmlrpc.rhn.redhat.com）へ接続を試みることでホスト名とIPアドレスを決定しようとしていました。ネットワークに接続されていない（あるいはファイアウォールが接続を許可していない）クライアントに対しては、登録処理がPythonトレースバックで失敗します。

この修正では、xmlrpc.rhn.redhat.comへの接続を試みる代わりに、正しいサーバーURL（またはHTTPプロキシが定義されていればそのURL）へ接続します。

Red Hat Network Servicesのユーザーは、この問題を修正した上記アップデートパッケージにアップグレードしてください。

アップデート・パッケージ:

解決法:

rpm -Fvh [filename]

[filename] は、アップデートしたいRPMのファイル名です。現在インストールされているパッケージのみ、アップグレードされます。現在いるディレクトリにインストールしたいRPM *しか* 無い場合には、 ワイルドカード (*.rpm) も使うことができます。
このアップデートは、Red Hat Network 経由でも行なえます。アップデートを適用する非常に簡便な方法です。Red hat Network をご利用になるには、以下のコマンドで、アップデートエージェントを起動してください。

up2date

このコマンドで、システムに適切なRPMをアップグレードする対話形式のプロセスを起動します。

バグジラ:  (詳細は、こちらbugzilla[英語]を御覧ください。)

113599 - Traceback during rhn_register: preparing profile page

キーワード:

rhn, rhnreg_ks, rhn_register, up2date

各パッケージを確認するには次のコマンドをご利用ください: rpm --checksig filename

各パッケージが壊れていないか、もしくは改ざんされていないかを確認するには、以下のコマンドで MD5 チェックサムをお調べください: rpm --checksig --nogpg filename

注意: GnuPG キーをチェックするためには、RPM 3.0 以上が必要です。